Archiv rubriky * translatio

„Ironií je, že život v komunitách podobně smýšlejících lidí je jedním z největších nebezpečí dnešního globalizovaného světa,“ říká spisovatelka tureckého původu Elif Shafaková. Vypráví o tom, jak příběhy překračují hranice, obohacují naši představivost a pomáhají nám pochopit životy druhých. (přednáška TED i s českými titulky): neviditelny text (the original / původní video)

Spisovatelka a aktivistka Isabel Allende o ženách, kreativitě, definici feminismu – a samozřejmě o vášni. (přednáška TED; nově i s českými titulky): (the original / původní video)

Obecně se má za to, že na otázky týkající se dobra a zla a toho, co je dobré a co špatné, nemůže odpovědět věda. Sam Harris však tvrdí, že věda může a měla by být autoritou, pokud jde o morální problémy, utváření lidských hodnot a vysvětlení toho, co patří k dobrému životu. (přednáška TED; nově i s českými titulky): […]